Time flies when you're navigating the vast expanse of the universe! It's hard to believe, but today marks the 5th Anniversary of X4: Foundations. From distant galaxies to intricate space stations, every moment of this journey has been an incredible experience, made even more special by your unwavering support and enthusiasm.

As we celebrate this milestone, we want to extend a heartfelt thank you to all our players and fans. Your passion, feedback, and community spirit have been the guiding stars of this adventure, fuelling our commitment to creating a truly immersive and dynamic space simulation.

To commemorate this special day, Egosoft's founder, Bernd Lehahn, has prepared an XLOG episode for you on our YouTube channel. Join him as he reminisces about the game's exciting journey and gives a sneak peek into what the future holds.

>> XLOG - Celebrating 5 incredible years of X4: Foundations

Thank you for being a vital part of our X4 community. Here's to many more years of exploring the stars together!

Happy Anniversary!

A Steam está celebrando seu monumental 20º aniversário com um evento especial que começa hoje. Para prestar homenagem à sua rica história e aos jogadores que utilizaram a plataforma, a Steam montou uma página especial. Este espaço foi criado para levar os visitantes em uma jornada nostálgica através das últimas duas décadas, destacando os jogos que cativaram o público ano após ano. Entre esses títulos memoráveis está o nosso próprio X3: Reunion, um dos jogos mais vendidos da Steam em 2006.

Para preparar o X3: Reunion para esta celebração, investimos tempo e esforço em atualizar o jogo especificamente para este evento. Para atrair ainda mais os recém-chegados e os fãs de longa data da série, um desconto de 80% no X3: Reunion estará disponível de 12 a 19 de setembro.

Obrigado pelo seu apoio, e aproveite a celebração do 20º aniversário da Steam!

Registro de mudanças:

• Adicionado suporte para uma gama maior de resoluções.
  
• Adicionado layout de controle padrão para emulação de teclado/mouse via Steam Input.
  
• Corrigidos problemas de sincronização de vídeo/animação com altas taxas de quadros.
  
• Corrigidas várias causas de travamentos.

Após o lançamento das nossas Ferramentas de Blender Modding junto com a atualização 6.00 e a expansão X4: Kingdom End em abril de 2023, estamos empolgados em trazer para vocês mais uma atualização importante de nossas ferramentas de modding para X4: Foundations.

Primeiramente, introduzimos uma ferramenta de conversão com um clique que transforma facilmente modelos de mods antigos para o novo formato que a Egosoft utiliza. Se você estava usando ferramentas de comunidade mais antigas, isso representa uma mudança significativa para você.

Para aqueles interessados em adicionar uma camada de dinamismo, agora você pode criar animações personalizadas. Isso permitirá elementos mais interativos e envolventes dentro dos mundos modificados por você.

Nós também simplificamos alguns dos aspectos mais técnicos das ferramentas. Durante a exportação do modelo, as ferramentas agora gerarão automaticamente arquivos XML "componente", resultando em um processo mais rápido para a criação de ativos.

Por último, mas não menos importante, incorporamos uma funcionalidade que permite a criação de pontos de passagem, especificamente para rotas de drones.

Estamos no processo de compilar documentação mais detalhada para todas essas novas capacidades. Enquanto isso, fique de olho em nossa Wiki para atualizações e links de documentação. Embora ainda esteja em construção, está se tornando um recurso valioso: X Wiki.

Então vá e faça o download das ferramentas de modding atualizadas para explorar esses novos recursos. Seja você um veterano na modificação ou alguém novo na área, esta atualização foi projetada para simplificar o seu processo criativo. Feliz criação de mods!

Graças ao seu contínuo apoio ao longo de quase dois meses de beta público, agora podemos lançar a próxima atualização significativa para X4: Foundations.

Com a atualização 6.20, os jogadores encontrarão melhorias na qualidade de vida no menu Interagir e um comportamento aprimorado dos NPCs, como respostas policiais aprimoradas e um uso mais eficiente de dispositivos durante o combate. Algumas outras áreas-chave abordadas incluem correções de bugs de missões, bem como melhorias no comportamento da IA e no movimento das naves, visando proporcionar aos jogadores uma experiência espacial mais imersiva e realista. O modo de controle por mouse foi ajustado para um controle mais intuitivo, e novos atalhos de teclado tornam o gameplay mais eficiente. Também adicionamos uma localização completa em tcheco, ampliando a acessibilidade do jogo para um público mais amplo. Esta atualização representa uma rodada abrangente de melhorias, fortalecendo a qualidade geral do jogo.

Changelog 6.20

Também gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para antecipar que a versão 6.20 provavelmente será a última atualização antes do grande salto para a versão 7.00. Nós demos uma breve visão de alguns aspectos planejados para a futura atualização 7.00 logo após o lançamento da versão 6.00 e X4: Kingdom End. Você ainda pode assistir ao vídeo em nosso canal no YouTube. Claro, não vai parar por aí, e temos muitas surpresas emocionantes reservadas para você na grande atualização 7.00. No entanto, vai demorar um pouco até que possamos começar a falar mais detalhadamente sobre isso. Portanto, não se preocupe se as próximas semanas e meses ficarem um pouco mais silenciosos - a equipe está trabalhando duro na versão 7.00 e em outras coisas que iremos revelar oportunamente.

Aliás, estaremos fazendo uma exibição pela primeira vez na EGX London no meio de outubro. Sinta-se à vontade para aparecer para conhecer os membros da equipe e bater um papo sobre a série X. Vamos te dar um lembrete a respeito disso em um artigo de notícias separado mais próximo dessa data.

Como sempre, obrigado pelo seu contínuo apoio! Até agora, 2023 tem sido muito bem-sucedido para nós e estamos ansiosos para atualizá-lo sobre os próximos passos para o X4 em um futuro não muito distante.

Having recently made some fundamental technical changes to the X4 graphics engine in our public beta branch, we're reaching out to specifically invite you to test the latest public beta version (6.20 Public Beta 6) of X4: Foundations on Steam and GOG.

Your experiences and impressions, especially concerning graphical effects across various hardware configurations, are of great importance to us. We need as much feedback as possible to further optimize the X4 experience.

Please read the specific test request and report your feedback in the forum thread.

Thank you for your support!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.20 Public Beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Após o recente lançamento da atualização 6.10 para X4: Foundations, estamos prontos para embarcar na próxima etapa de nossa jornada: o Public Beta 6.20. A atualização 6.20 é um reflexo do nosso compromisso contínuo de refinar e melhorar sua experiência com o X4.

Aqui estão alguns dos destaques que você pode esperar na primeira versão beta 6.20:

• Correções da missão
  
• Melhorias na IA e no movimento da nave
  
• Ajustes no modo de direção com mouse
  
• Novas ligações de teclas de atalho
  
• Texto completo com localização Tcheca
  

Confira o changelog completo no final desta notícia para mais detalhes.

Seu feedback sempre foi um elemento essencial para impulsionar a evolução do X4: Foundations, por isso, pedimos a você que participe do Public Beta 6.20 e relate suas descobertas em nosso Fórum público de comentários sobre o beta.

Como eu participo do Public Beta?
Todo jogador que possui X4: Foundations tem a oportunidade de baixar a nova versão beta 6.20. Para garantir que os participantes beta estejam cientes dos riscos e regras envolvidos, pedimos a todos os interessados que visitem nosso fórum, onde encontrarão regras e isenções de responsabilidade, bem como instruções práticas sobre como participar do beta. Clique neste link do nosso fórum (sem necessidade de se registrar) para encontrar as informações relevantes.

Obrigado por seu apoio contínuo e mal podemos esperar para vê-lo no universo Public Beta 6.20!

>> 6.20 Public Beta 1 Changelog

Pouco mais de dois meses se passaram desde o lançamento de X4: Kingdom End e da atualização 6.00 para X4: Foundations. Ambos os novos lançamentos resultaram em semanas de negócios muito bem-sucedidas para nós. Kingdom End, por exemplo, estava entre os top 5 novos DLCs de maior sucesso na Steam em abril, e gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos novamente por seu apoio contínuo. Como mencionamos antes, temos planos adicionais para o X4, que revelaremos com mais detalhes quando for a hora certa. Recentemente, também demos a você nossos primeiros pequenos insights sobre a atualização 7.00.

Ainda falta algum tempo antes que a atualização 7.00 esteja pronto, então hoje estamos dando o primeiro de vários passos intermediários nessa direção com o lançamento da atualização 6.10 para X4: Foundations. Esta atualização não vem com nosso longo changelog costumeiro - as correções mais urgentes já foram lançadas na forma de hotfixes logo após o lançamento de X4: Kingdom End da atualização 6.00. Em vez disso, a atualização 6.10 é primariamente uma atualização técnica para permitir que aqueles que participaram das Temporadas de Equipes do Multiverso Public Beta voltem para a versão de lançamento.

E é claro que não vamos parar por aqui! A fase Public Beta para a nova atualização 6.20 começará muito em breve. Assim que começar, é claro que iremos informá-los como sempre. Obrigado por seu apoio contínuo e até breve!

Com o fim da primeira temporada beta de nossas Temporadas de Equipe do Multiverso hoje, aqui temos uma breve atualização do fundador e diretor administrativo da Egosoft, Bernd Lehahn:

Junte-se ao diretor-gerente da Egosoft, Bernd Lehahn, para ele compartilhar nossas primeiras ideias e planos para a próxima grande atualização do X4: Foundations. Também aproveitamos esta oportunidade para expressar nossa gratidão por seu apoio durante o lançamento do X4: Kingdom End e a grande Atualização 6.00 no início deste ano. Fique ligado para mais desenvolvimentos emocionantes no universo X4!

>> XLOG ? A Vision for 7.00 ✨ (YouTube)