Компания Steam отмечает свое грандиозное 20-летие специальной акцией, которая стартует сегодня. Чтобы отдать дань уважения своей богатой истории и игрокам, которые пользовались платформой, Steam создал специальную страницу. На ней посетители совершат ностальгическое путешествие по двум десятилетиям существования платформы, с рассказами об играх, которые из года в год покоряют аудиторию. Среди этих запоминающихся игр - наша собственная X3: Reunion, одна из самых продаваемых игр на Steam в 2006 году.

Чтобы подготовить X3: Reunion к этому событию, мы потратили время и силы на обновление игры. Чтобы еще больше привлечь новичков и давних поклонников серии, с 12 по 19 сентября на X3: Reunion будет действовать 80% скидка.

Спасибо за поддержку и приятного празднования 20-летия Steam!

Changelog:

• Добавлена поддержка более широкого диапазона разрешений.
  
• Добавлена раскладка контроллера по умолчанию для эмуляции клавиатуры/мыши через Steam Input.
  
• Исправлены проблемы с синхронизацией видео/анимации при высоких частотах кадров.
  
• Исправлено несколько причин сбоев.

После того как в апреле 2023 года мы запустили наши инструменты Blender Modding Tools вместе с обновлением 6.00 и расширением X4: Kingdom End, мы рады представить вам еще одно важное обновление инструментов для создания модов в X4: Foundations.

Во-первых, мы добавили инструмент конвертации, который позволяет легко преобразовывать старые модели модов в новый формат, используемый Egosoft. Если вы пользовались старыми инструментами сообщества, этот инструмент станет для вас революционным.

Для тех, кто хочет добавить динамичности, появилась возможность создавать пользовательские анимации. Это позволит создать более интерактивные и увлекательные элементы в модицифицированных мирах.

Мы также упростили некоторые технические аспекты работы инструментов. При экспорте модели инструменты теперь автоматически генерируют XML-файлы "компонентов", что позволяет ускорить процесс создания объектов.

И наконец, мы добавили функцию, позволяющую создавать путевые точки, специально для маршрутов дронов.

Мы находимся в процессе составления более подробной документации по всем этим новым возможностям. А пока следите за обновлениями и ссылками на документацию в нашей Wiki. Несмотря на то, что она еще находится в стадии разработки, это очень ценный ресурс: X Wiki.

Загрузите обновленные инструменты моддинга, чтобы познакомиться с новыми возможностями. Независимо от того, являетесь ли вы ветераном моддинга или новичком, это обновление призвано упростить ваш творческий процесс. Счастливого моддинга!

Благодаря вашей постоянной поддержке в течение почти двух месяцев публичного бета-тестирования мы теперь можем предоставить следующее важное обновление X4: Foundations.

В обновлении 6.20 игроки обнаружат улучшения качества жизни в меню взаимодействия, а также улучшенное поведение NPC, например усиленные реакции полиции и более эффективное использование развертываемых объектов во время боя. Мы также улучшили некоторые другие ключевые области - исправлены ошибки миссий, а также улучшены поведение ИИ и движение кораблей, чтобы предоставить игрокам более захватывающий и реалистичный опыт нахождения в космосе. Режим управления мышью был изменен для более интуитивного управления, а новые привязки горячих клавиш делают игровой процесс более эффективным. Мы также добавили полнотекстовую локализацию на чешском языке, которая делает игру доступной более широкой аудитории. Это обновление представляет собой комплекс улучшений, повышающих общее качество игры.

Журнал изменений 6.20

Мы также хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы предупредить вас, что 6.20, скорее всего, будет последним обновлением перед большим скачком до версии 7.00. Мы кратко рассказали о некоторых запланированных аспектах будущего обновления 7.00 вскоре после выпуска 6.00 и X4: Kingdom End. Вы по-прежнему можете посмотреть видео на нашем канале YouTube. Конечно, мы не остановились на достигнутом и приготовили для вас еще много интересных сюрпризов в обновлении 7.00. Однако, прежде чем мы сможем начать говорить об этом более подробно, пройдет некоторое время. Так что, пожалуйста, не беспокойтесь, если ближайшие недели и месяцы покажутся вам затишьем — команда усердно работает над 7.00 и другими усовершенствованиями, о которых мы расскажем в свое время.

Кстати, мы впервые будем участвовать в EGX London в середине октября. Не стесняйтесь зайти, чтобы встретиться с членами команды и поговорить о серии X. Мы напомним вам об этом в отдельной новости ближе ко времени проведения.

Как всегда, благодарим за вашу постоянную поддержку! 2023 год был для нас очень успешным, и мы с нетерпением ждем возможности сообщить вам о следующих шагах для X4 в ближайшем будущем.

Having recently made some fundamental technical changes to the X4 graphics engine in our public beta branch, we're reaching out to specifically invite you to test the latest public beta version (6.20 Public Beta 6) of X4: Foundations on Steam and GOG.

Your experiences and impressions, especially concerning graphical effects across various hardware configurations, are of great importance to us. We need as much feedback as possible to further optimize the X4 experience.

Please read the specific test request and report your feedback in the forum thread.

Thank you for your support!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.20 Public Beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

После выхода недавнего обновления 6.10 для X4: Foundations мы готовы продвинуться дальше и представить вам публичную бета-версию 6.20. Это обновление отражает наше постоянное стремление улучшить и совершенствовать ваши впечатления от игры в X4.

Вот некоторые из основных моментов, которые вы можете ожидать в первой бета-версии 6.20:

• Исправлены миссии
  
• Улучшения в AI и движениях кораблей
  
• Настроен режим управления мышью
  
• Новые привязки горячих клавиш
  
• Добавлены русский дубляж и перевод (неполный)
  
• Локализация на чешский язык
  

Для получения более подробной информации перейдите к полному журналу изменений в конце этой новости.

Ваши отзывы всегда остаются важным элементом развития X4: Foundations, поэтому мы рекомендуем вам принять участие в публичном тестировании бета-версии 6.20 и сообщить о своих впечатлениях у нас на форуме Public Beta Feedback forum.

Как я могу участвовать в тестировании публичной бета-версии?
У каждого владельца копии X4: Foundations есть возможность загрузить новую бета-версию 6.20. Чтобы ознакомиться с правилами и условиями участия, приглашаем посетить наш форум, где вы найдете правила и дисклеймеры, а также инструкции к участию в бета-тестировании.Актуальная информация доступна на нашем форуме, по этой ссылке (регистрация не требуется).

С нетерпением ждем вас в новой бета-версии 6.20 и благодарим за вашу постоянную поддержку!

>> Список изменений первой публичной бета-версии 6.20

Прошло чуть более двух месяцев с момента выхода X4: Kingdom End и обновления 6.00 для X4: Foundations. Оба новых релиза принесли нам несколько очень успешных недель. Например, Kingdom End в апреле был в топ-5 самых успешных новых DLC на Steam, и мы хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы еще раз поблагодарить всех вас за вашу постоянную поддержку. Как мы упоминали ранее, у нас есть дальнейшие планы на X4, которые мы обязательно раскроем, когда придет время. Мы также недавно предоставили вам несколько наших соображений касательно 7.00.

Однако до выхода версии 7.00 еще есть время, поэтому сегодня мы делаем первый из нескольких промежуточных шагов на этом пути, выпуская обновление 6.10 для X4: Foundations. Это обновление не содержит нашего обычного длинного списка изменений — самые срочные исправления уже были выпущены в виде хотфиксов вскоре после выхода X4: Kingdom End и релиза 6.00. Вместо этого обновление 6.10 — это прежде всего техническое обновление, позволяющее тем, кто участвовал в публичном тестировании бета-версии командных сезонов Мультивселенной, вернуться к релизной версии игры.

И, конечно же, мы не остановимся на этом! Фаза публичного тестирования бета-версии нового обновления 6.20 начнется очень скоро. И мы обязательно сообщим вам об этом в обычном порядке. Спасибо за вашу постоянную поддержку и до скорой встречи!

В связи с окончанием первого бета-сезона наших командных сезонов Мультивселенной сегодня мы представляем вашему вниманию короткое сообщение от основателя и управляющего директора Egosoft Бернда Лехана:

Посмотрите наш новый XLOG, в котором управляющий директор Egosoft Бернд Лехан поделится идеями и планами относительно следующего крупного обновления X4: Foundations. Мы также пользуемся этой возможностью, чтобы выразить нашу благодарность за вашу поддержку во время запуска X4: Kingdom End и крупного обновления 6.00 ранее в этом году. Оставайтесь с нами, чтобы узнать о других захватывающих событиях во вселенной X4!

>> XLOG ? A Vision for 7.00 ✨ (YouTube)

Прошло две недели с тех пор, как мы выпустили важное обновление 6.00 и дополнение X4: Kingdom End. Мы искренне благодарим вас за вашу поддержку. День выпуска 6.00 и X4: Kingdom End стал самым успешным днем для X4 с момента его первоначального выпуска в ноябре 2018 года. Мало того, в выходные после выпуска 6.00 более 10 000 игроков одновременно играли в X4. Этот феноменальный отклик радует нас. Наши самоотверженные усилия за последние месяцы и годы были восприняты вами просто замечательно.

Мы только что выпустили Hotfix 2 для версии 6.00, которое устраняет несколько проблем, в том числе проблемы с траекториями движения и маршрутами в миссии X4: Kingdom End «Святилище тьмы» (Sanctuary of Darkness). Пожалуйста, ознакомьтесь с полным журналом изменений, представленным ниже, и мы надеемся, что вы продолжите наслаждаться как 6.00, так и X4: Kingdom End.

6.00 Hotfix 2

• Fixed Queen's Herald gamestart not being unlocked by default.
  
• Fixed The High Road mission not being offered if Boron story is set to complete in Creative Custom gamestart.
  
• Fixed Repair Ship disappearing in Terran Secret Service story.
  
• Fixed Hatikvah Arms Delivery mission not proceeding when delivering ships during Boron Plot.
  
• Fixed Menelaus' Reminiscence getting stuck in hazardous region at end of The High Road mission.
  
• Fixed The High Road mission not accepting temporary player ship back if provided consumables were used.
  
• Fixed Geometric Owl being trapped in wrong position in Torus during Torus Aeternal mission of Pioneer Terraforming story.
  
• Fixed suitless Boron sometimes being client for various missions.
  
• Fixed Friends in Low Places achievement not triggering.
  
• Fixed wrecks in Sanctuary of Darkness being destroyed and not awarding achievement.
  
• Fixed hull damage from "thunder" region in Sanctuary of Darkness.
  
• Fixed selection of navigation beacons for HQ warping not working in some gamestarts.
  
• Fixed excessive explosive asteroids being created over time.
  
• Fixed missing population numbers in most Boron systems.
  
• Fixed missing illegal wares for Boron faction.
  
• Fixed rare case of game incorrectly being detected as "modified" when entering Jupiter system.
  
• Fixed freeze when changing graphics settings with game installed on very fast drive.
  
• Fixed missing voice lines for English, French and German.
  
• Fixed screen going black towards end of loading certain savegames.
  
• Fixed specific case of stuttering.